„Az anya nem volt hajlandó befogadni a terhes lányát, viszont később maga állított be, hogy a ‘nagy lakásban’ lakjon, sarkokat és kártérítést követelt — míg végül tortástul és botrányostul repült ki.”
— Katja, te és Igor már felnőttek vagytok, és meg kell értenetek, hogy a szülők csak tizennyolc éves korig tartoznak nektek, — oktatta Antonina Tyihonovna.
— Utána már magatokra vagytok utalva.
— Ráadásul férjnél vagy, tehát a férjednek kell rólad gondoskodnia.
— Anya, én csak azt kérem, hogy ideiglenesen fogadjatok be minket, — könyörgött Katja.
— Egy hónapra, talán kettőre.
— Most terhes vagyok, Igort pedig leépítették a munkahelyén.
— Amint rendeződik minden, megint elköltözünk.
Antonina Tyihonovna azonban kitartott a véleménye mellett.
Nemrég a sok évig özvegyen élő nő összeköltözött egy férfival, ezért élvezte az új boldogságát, és категорikusan elutasította, hogy akár egyetlen plusz napot is feláldozzon a kényelméből.
— Katja, Nyikita Szergejevics nem lesz elégedett, — jelentette ki búcsúzóul.
— Vagy tönkre akarod tenni az életemet?
Válaszra nem várva Antonina Tyihonovna bontotta a vonalat.
A gond az volt, hogy a korábbi lakás tulajdonosa, ahol Katja és Igor laktak, hirtelen felmondta a bérleti szerződést, arra hivatkozva, hogy hirtelen megváltoztak a körülményei, pedig fél év bérleti díját előre megkapta.
A pénzt önként visszaadni nem volt hajlandó, a fiatal pár pedig pereskedni akart, de ahhoz idő és pénz kellett.
Ahogy az új albérlethez is.
Csakhogy, ahogy már korábban is szó volt róla, Igor munkahelyén leépítések voltak.
Katja és Igor gyakorlatilag az utcán találták magukat, amikor felhívta az anyós, Szvetlana Ivanovna.
— Egyelőre gyertek hozzám, — mondta.
— Aztán majd kitaláljuk.
Meg kell jegyezni, hogy Katja és Igor együttélése első napjától kezdve meny és anyós nem jöttek ki egymással.
Szvetlana Ivanovnának mindig éles nyelve volt, Katja pedig természeténél fogva elég hirtelen haragú volt.
És bár Igor próbálta meggyőzni a feleségét, hogy Szvetlana Ivanovnának egyszerűen ilyen a stílusa, és valójában nem rosszindulatú, nem sikerült megtalálni a közös hangot.
Néhány szócsata után az anyós és a meny között a fiatalok egyértelműen úgy döntöttek, hogy elköltöznek.
És most Szvetlana Ivanovna váratlanul magához hívta őket.
— Igor, a te anyád a nyelvével még vetélést csinál belőlem, — sírt Katja.
— Próbálj minél kevesebbet beszélni vele, — nyugtatta Igor a feleségét.
— Anyának két külön szobája van.
— Az egyikben fogunk lakni, a lehető legönállóbban.
— Drágám, én biztosan kitalálok valamit.
— Ráadásul ő maga ajánlotta fel.
Olajat a tűzre Antonina Tyihonovna is öntött, aki, mintha mi sem történt volna, felhívta a lányát, hogy érdeklődjön, hogy vannak a vejével.
— Jaj, jól beleszaladtál, Katerina, — sajnálkozott a fiatal nő anyja.
— Anyóssal együtt élni — ennél rosszabbat nem lehet kitalálni.
— Élve felfal majd.
Alternatívát viszont Antonina Tyihonovna nem ajánlott.
Katja, összeszorított foggal, elfogadta Szvetlana Ivanovna ajánlatát.
Miután egy éjszakát egy hostelben töltöttek, ahová a sürgős kilakoltatás után azonnal menniük kellett, reggel megérkeztek az anyós lakásába.
— Na, hajléktalanok, kijárkáltátok magatokat? — fogadta őket gúnyosan Szvetlana Ivanovna.
— Menjetek a konyhába, ott vár a reggeli.
— Én addig befejezem a szobátok előkészítését.
És Szvetlana Ivanovna elvonult.
Így Katja és Igor az anyóssal maradtak, aki eszében sem volt feladni azt a szokását, hogy állandóan csipkelődik a szeretteivel.
— Katjka, valahogy felszedtél, — mondogatta Szvetlana Ivanovna a menyének.
— Mindenféle szemetet eszel.
— Hamarosan nem fogsz beférni az ajtón.
— Szóval inkább én főzök neked.
És hamarosan Katja súlya valóban rendeződött, a vizesedés elmúlt.
És sokkal jobban érezte magát.
— Micsoda rumlit csináltatok itt, — morgott Szvetlana Ivanovna, amikor megnézte a fiatal házasok szobájának állapotát, miközben Katja toxikózissal feküdt, és nem volt ereje takarítani.
Akkor az anyós magára vállalta ezt a küldetést.
Idővel Katja elkezdte megérteni Szvetlana Ivanovna természetét.
Igen, a szavai élesek voltak, de mindig őszinte törődést adott.
És Katja abbahagyta a sértődést.
Katja a terhessége nyolcadik hónapjában járt, amikor Szvetlana Ivanovna testvérének, Igor nagybátyjának felesége meghalt.
Vaszilij Ivanovics egyedül maradt, mert a felnőtt gyerekek már rég külön költöztek, és mind a saját életüket élték.
Ráadásul a férfi a faluban lakott.
A temetésben akkor az egész rokonság segített.
Katja arra számított, hogy őt is bevonják a temetés és a tor szervezésébe, de Szvetlana Ivanovna a maga módján határozottan távol tartotta a menyét ettől a szomorú eseménytől.
— Még csak az hiányzik, hogy a hassal a faluba vánszorogj, meg asztalokat tologass, — mondta keményen az anyós.
— Maradj otthon.
— Feküdj, pihenj, és ne főzz semmit.
— Mi hozunk neked enni.
Katja ekkor már gyesen volt.
Igor valóban próbálta megoldani a munkakérdést, de egyelőre semmi sem sikerült.
És Katja maga sem nagyon törekedett már arra, hogy elmeneküljön az anyós elől, akihez időközben valahogy mégis kötődni kezdett.
Negyven nappal a szomorú események után Szvetlana Ivanovna lakásában megjelent az anyja, Lídia Viktorovna.
Katja ekkor lefeküdt pihenni, mert az anyós a vendég fogadásába hagyományosan nem vonta be.
— Menj csak, menj, nincs neked mit felnőtt beszélgetéseket hallgatni, — morgott Szvetlana Ivanovna.
Sokáig beszélgettek a konyhában, aztán Szvetlana Ivanovna váratlanul benézett a meny szobájába.
— Katja, hívd fel Igort, jöjjön haza minél gyorsabban, — utasította az anyós.
Katja gyomra kellemetlenül összeszorult.
Úgy tűnt, a tudatalattijában még mindig várt valami csapdát az anyóstól.
A férje visszaérkezéséig Katja még a szobából sem mert kimenni.
Amikor Igor hazaért, együtt mentek ki a konyhába.
— Nos, hát akkor, — az anyós és az anyja összenézett, — megbeszéltük, és úgy döntöttünk, ideje, hogy eltakarodjatok innen.
Katja belül megdermedt.
Tényleg tévedett volna, amikor azt hitte, hogy az anyós jó és gondoskodó, és a csípős nyelve csak külsőség?
De Katjának nem kellett sokáig pánikolnia.
— Ne ácsorogj! — Szvetlana Ivanovna maga ültette le Katját a vállánál fogva egy székre, és Lídia Viktorovnához fordult.
— Anya, mondd.
— Úgy döntöttem, átköltözöm Vaszjához a faluba, — közölte az idősebb nő.
— Nem jó egy férfinak egyedül élni, ha családhoz szokott.
— És nekem is jobb lesz a földön, a koromban.
— A lakásomat pedig nektek akarom hagyni.
Katja és Igor nem is találtak azonnal szavakat.
Mindkettőjüket elöntötték az érzelmek.
Igor tért magához először.
Odaugrott, és átölelte Lídia Viktorovnát.
— Nagyi, imádlak! — szorongatta a kedvenc nagymamáját, ő pedig tréfásan hárította.
Katja még mindig nem tudta elhinni, hogy ez mind valóság.
Az anyós kiáltása térítette észhez.
— Na, mit ücsörögsz? — Szvetlana Ivanovna gúnyos szigorral nézett rá.
— Gyerünk, csomagolni!
— Még itt nekem megszülsz!
Lídia Viktorovnának csodálatos kétszobás lakása volt a város egy jó, zöld és csendes részén, kiváló infrastruktúrával.
Tökéletes hely egy fiatal családnak, akik babát várnak.
Katja és Igor a hetedik mennyországban voltak.
Már az első napokban bejárták az egész környéket, hogy minden zugát megismerjék.
Aztán előre elkezdték berendezni a gyerekszobát.
A konyha mérete Lídia Viktorovna lakásában lehetővé tette, hogy szinte a nappali teljes értékű meghosszabbítása legyen, így a fiatal házasoknak hálószobájuk is lett.
Élj és örülj.
Nem sokkal később Antonina Tyihonovna ismét telefonált.
— Na, az a kígyó még nem nyelt le? — érdeklődött, a másik asszonyra célozva.
— Nem, épp ellenkezőleg, — válaszolta Katja, és megosztotta a híreiket.
Antonina Tyihonovna őszintén érdeklődött, és be is kéredzkedett a lányához és a vejéhez.
Az anya egyedül jött.
Kritikusan végignézte a lakást, felmérte a környéket, és valamin erősen elgondolkodott.
Miután teát ivott egy szelet tortával, Antonina Tyihonovna elment, majd három nap múlva telefonált.
— Katja, remek ötletem van, — közölte az anya.
— Nyikita Szergejeviccsel megbeszéltük, és úgy döntöttünk, hogy hozzátok költözünk, a saját lakásunkat pedig kiadjuk.
— Szeretnénk összegyűjteni a pénzt egy nyári tengeri pihenésre, és úgy általában is, a plusz pénz nem árt.
— Anya, de ez lehetetlen, — mondta Katja.
— Mi Igoral már mindent telepakoltunk.
— Lányom, van benned egyáltalán lelkiismeret? — kezdett támadni Antonina Tyihonovna.
— Nektek ingyen jutott egy nagy lakás, mi meg Nyikita Szergejeviccsel kénytelenek vagyunk egy szobában szorongani.
— Ráadásul a mi környékünk is hagy kívánnivalót maga után.
— Nem lehettek ilyen önzők.
— Anya, emlékszem, amikor Igorral segítségre volt szükségünk, te elutasítottál, — mondta Katja.
— Most pedig önzőknek nevezel minket.
— De tényleg nem volt hova elszállásolnunk titeket, — mentegetőzött Antonina Tyihonovna.
— Nálatok meg rengeteg a hely.
— Ráadásul jön az unoka, tudnék helyben segíteni, nem kellene a város egyik végéből a másikba rohangálnom.
— Köszönöm, Szvetlana Ivanovna előre megmondta, hogy hajlandó rohangálni, — válaszolta Katja.
— Szóval a saját anyádat lecserélted egy idegen nőre? — háborodott fel Antonina Tyihonovna.
— Micsoda hálátlan vagy!
Katja akkor sietve lezárta a beszélgetést, de kiderült, Antonina Tyihonovna nem akarta annyiban hagyni.
Még aznap este személyesen is megjelent.
Ezúttal a lánya férjén keresztül akart hatni.
— Igor, nem értem, miért nem akartok nekünk engedni? — csodálkozott Antonina Tyihonovna, mintha őszintén.
— Olyan szépen mindent megterveztünk.
— Miben zavarnánk titeket?
— Rengeteg helyetek van…
Igor azonban a lehető legudvariasabban elmagyarázta az anyósának, hogy ő és az új férje nem maradhatnak itt.
— Akkor kötelesek vagytok kártalanítani minket Nyikita Szergejeviccsel azért a pénzért, amit a lakásunk kiadásából reméltünk, — jelentette ki Antonina Tyihonovna.
— Terveink voltak vele.
— Elnézést, de ön most már férjnél van, tehát éppen a férjének kell gondoskodnia önről, — mondta Nyikita gúnyosan.
Antonina Tyihonovna akkor nem talált szavakat.
És kénytelen volt elmenni.
Egy hónappal később Katjának és Igornak fia született, akit Alekszandernak neveztek el.
Katja anyja újra megpróbált emlékeztetni magára.
— Nehéz lehet egyedül a babával, — mondta Antonina Tyihonovna.
— Még van esélyed meggondolni magad.
— Anya, felébresztettél, — válaszolta Katja.
— Szvetlana Ivanovna megetette Szását, és elment vele sétálni, hogy én pihenhessek.
— Bocsánat, minden percem számít, amíg nincsenek itt.
És Katja bontotta a vonalat.
Az elején Szvetlana Ivanovna szinte minden nap átjött.
Kitakarított a fia és a menye lakásában, főzött, sétált az unokájával, aztán hazament.
Amikor Szása nagyobb lett, a szülők többször is elvitték a faluba Vaszilij Ivanovicshoz és Lídia Viktorovnához.
Így telt el egy év.
Ez idő alatt Antonina Tyihonovna egyszer sem jelent meg a fiatal szülők lakásában.
Túl messze volt neki odajárni.
Vége.
