— Drágám, felmondtam!
Végre azzal foglalkozhatok, amit igazán szeretek, mondta Jura olyan megkönnyebbüléssel, mintha nagy tettek várnának rá.
De Zsanna tudta, hogy a férjének semmilyen konkrét terve nincs.
— És mit szeretsz?
Mivel fogsz foglalkozni?
Csak nem saját vállalkozást indítasz?
kérdezte a nő, felvonva a szemöldökét.
— Ugyan már, milyen vállalkozást?
nevetett Jura.
— Most az üzleti életben csak veszteségek vannak, és tapasztalatom sincs.
Egyszerűen olyan munkát fogok keresni, amely örömet okoz nekem.
Valami kreatívat, szabadot…
Zsanna bólintott, de hallgatott.
Arra a kérdésre, hogy pontosan mit szeret, a férje végül nem válaszolt.
Valójában Jura nem tudta, milyen munkát szeretne végezni, és merre induljon tovább.
A felesége ezt megértette, de nem akarta nyomás alá helyezni.
A munka már régóta idegesítette a férjét.
Jurij minden nap, amikor hazatért, morgolódott:
— Ez nem az én szintem, ott nincsenek kilátások.
Szégyellem, hogy ilyen fizetésért dolgozom!
A férfi valóban nem keresett sok pénzt, de Zsanna még ennek is örült.
Még mindig emlékezett azokra az időkre, amikor Jura hónapokig tudott munkát keresni.
Akkor az ő fizetéséből éltek, minden fillért félretettek, és számolták a napokat az előlegig.
Most azonban minden más volt.
Jura az elmúlt öt évben stabilan dolgozott.
Még egy kisebb összeget is sikerült félretennie.
Persze ez nem volt vagyon, de tartalék volt a nehéz időkre.
Zsanna gondolatban átszámolta a számlán lévő pénzt, és úgy döntött, hogy fél év szerény életre elegendő lesz.
Ezt tudva beleegyezett, hogy időt ad a férjének.
Talán Jura valóban talál majd valami értékeset, ami boldoggá teszi, és stabilitást hoz a családjukba.
Zsanna még gondolni sem akart arra, hogy a férje újra visszacsúszik abba a bizonytalanságba, amelyből olyan nehezen másztak ki.
Jurij biztos volt benne, hogy most mindenképpen talál valami jobbat.
Önéletrajzot készített, elküldte több tucat cégnek, és lelkesen járt állásinterjúkra.
A férfi arról álmodott, hogy olyan cégnél helyezkedik el, ahol végre érdemei szerint értékelik.
De eltelt egy hónap, aztán a második, aztán fél év…
Az ideális munkát Jura így sem találta meg.
Az elutasítások egymás után érkeztek.
Egy este, amikor a férfi a számítógép előtt ült, és vicces videókat görgetett, a fáradt Zsanna nem bírta tovább.
Megállt az ajtóban, a félfának támaszkodott, és összevont szemöldökkel azt mondta:
— Talán inkább munkát kellene keresned, nem pedig csak úgy vesztegetni az időt?
Tényleg nincs semmi megfelelő?
Miért ülsz még mindig itthon?
— Egész nap keresek.
Hadd pihenjek legalább egy kicsit…
Nem az én hibám, hogy most mindenhol leépítések vannak.
Ne aggódj, hamarosan biztosan adódik valami, felelte Jura, anélkül hogy a feleségére nézett volna.
Ezek a szavak megrázták Zsannát.
Már hallotta őket korábban, több mint öt évvel ezelőtt.
Akkor Jura eleinte szintén tele volt lelkesedéssel, interjúkra járt és ismerősöket hívogatott, de az ötödik elutasítás után egyre ritkábban kapcsolta be a számítógépet, minden keresés után pihent, egy hónap múlva pedig szinte teljesen abbahagyta, hogy bármit is tegyen.
Egész nap a kanapén ült, filmeket nézett, és ismételgette:
„Minden rendbe jön, majd meglátod.”
Mivel nem akarta megismételni ezt a történetet, Zsanna odament a férjéhez, és maga felé fordította a székét.
— Jura, ezen már egyszer keresztülmentünk, mondta határozottan.
— Ha te elfelejtetted azt az életet, én nem.
Holnap reggel leülsz, és készítesz egy tervet:
hova küldted el az önéletrajzodat, milyen állásokat néztél meg, min kell javítani.
Ha akarod, segítek.
Átnézem a szöveget, megmondom, hol keress.
Tovább kell lépnünk, nem pedig csodára várnunk, Jura.
A férfi elvörösödött, és lesütötte a szemét.
— Rendben, holnap mindenképpen foglalkozom vele.
De másnap minden megismétlődött.
Jura „munkát keresett”, Zsanna pedig „hitt” a keresésében.
Mindketten játszották a szerepüket, és törékeny családi egyensúlyuk ezen a hallgatólagos megállapodáson nyugodott.
Zsanna aggodalma hétről hétre egyre nőtt.
Egy este Jurij odalépett hozzá, és szokatlan javaslatot tett:
— Drágám, hamarosan születésnapom lesz.
Talán hívjunk vendégeket haza?
Terítsünk meg, pihenjünk egy kicsit a gondoktól és bajoktól…
Zsanna meghökkent.
— Jura, milyen vendégek?
Milyen asztal?
Így sincs pénzünk semmire.
A megtakarításaid elfogytak, az én fizetésem pedig csak ételre és rezsire megy el.
— Éppen erről beszélek!
élénkült fel Jura.
— Terítsünk szerény asztalt.
Mennyi kell ahhoz?
Pár saláta, kenyér, tea…
Cserébe a rokonok pénzt ajándékoznak.
Megígérem, hogy egyetlen fillért sem veszek el belőle.
Mindent neked adok, hogy fedezd a kiadásokat, és még maradni is fog.
Gondold csak végig:
pihenünk is egy kicsit, és lesz legalább némi plusz pénz.
Mégiscsak harmincöt éves leszek, szeretném rendesen megünnepelni…
Zsanna először ellenkezett, de aztán beadta a derekát.
Nem annyira a férje érvei miatt, hanem inkább a saját fáradtsága miatt.
Ő is szeretett volna kikapcsolódni, legalább egy estére elfelejteni a problémákat és az örökös pénztelenséget.
Elővett egy jegyzetfüzetet, és sóhajtva felvázolta a menüt:
Cézár-saláta csirkével garnéla helyett, olcsó felvágottak, töltött káposzta darált hússal és rizzsel.
Az összeg szerénynek, szinte jelképesnek tűnt, de hamarosan Jura belenézett a füzetbe, és még néhány pontot hozzáírt a listához.
— Írtam még oda pár dolgot.
Vegyél kaviárt és finomságokat a jubileumomra, követelte a munkanélküli férj a feleségétől.
Zsanna beharapta az ajkát, miközben fejben számolgatott.
Kaviár…
Hal…
Ez már nem fért bele a költségvetésbe.
De hallgatott, és úgy döntött, rendben, legyen ilyen előétel is.
Végül is az ő születésnapja volt.
Néhány nappal később Jura visszatért a témára:
— És ha két meleg ételt készítenénk?
A töltött káposzta jó, de szeretnék sült kacsát is almával.
És pár üveg jó bor sem ártana.
Mégiscsak jubileum.
Tortát pedig rendelhetünk a helyi cukrászdából.
Azt a csokoládésat, meggyel.
Mosolyogva mondta mindezt, mintha észre sem venné, hogyan változik meg a felesége arca.
— Te ezt komolyan mondod?!
fakadt ki végül a nő.
— Tudod, mennyibe fog ez nekem kerülni?
Ha a vörös kaviárral, a hallal és a kacsával Zsanna még valahogy meg tudott békélni, az alkohol és a méregdrága torta már nyílt luxusnak tűnt számára.
— De hát ez az én születésnapom, jubileumom.
Csak azt akarom, hogy minden…
normális legyen.
Hogy leüljünk, ellazuljunk.
Úgyis pénzt fognak ajándékozni.
Aztán te elveszed, és minden költséget fedez, mondta a férje könyörgő hangon.
Zsanna habozott, dühös volt, de végül megvett mindent, amit Jura akart.
Ez az ő születésnapja volt.
Már hét hónapja ült munka nélkül.
A nő támogatni akarta a férjét, nem pedig még jobban megtörni.
Az ünnepség váratlanul vidámra sikerült.
Jura legközelebbi rokonai érkeztek meg.
Az asztal nem tűnt különösebben fényűzőnek, de szegényesnek sem.
Zsanna még meg is bánta, hogy veszekedett a férjével, amikor az drága termékeket írt a listára.
Nélkülük az asztal teljesen szegényes lett volna.
Amikor a vendégek elkezdték átadni Jurának az ajándékokat, Zsanna kissé megnyugodott.
Kiivott néhány pohár bort, és arra gondolt:
„Talán nem is olyan rossz minden.
Talán ez csak egy ilyen időszak, és hamarosan véget ér.”
Alighogy ezek a gondolatok átfutottak a nő fején, a vendégek egymás után gratulálni kezdtek Jurának a jubileumához, és dobozokat meg zacskókat nyújtottak át neki.
Ő sorban belenézett mindegyikbe, és az arca minden alkalommal boldog mosolyra derült.
— Köszönöm, Ljuda néni, Zsenya bácsi!
Pont erről álmodtam!
kiáltotta boldogan a férfi.
Zsanna sehogy sem értette, mi történik.
A rokonok közül senki sem adott az ünnepeltnek egyszerű borítékot.
Mindenki dobozokat nyújtott át neki, nagyokat és kicsiket, élénk papírba csomagolva, szalaggal átkötve.
Csak később, amikor Jura elkezdte kibontani őket, jutott el a nő tudatáig, hogy pénz nem lesz.
— Ó, ez egy játékkonzol!
Köszönöm nektek!
A férfi odament a szüleihez, szorosan megölelte őket, majd gyermeki lelkesedéssel folytatta a csomagok bontogatását.
Húsz perccel később Jura a kanapén ült, kontrollerrel, fejhallgatóval és még egy gamer egérrel is körülvéve.
Mellette egyetlen készpénzes boríték sem volt.
Ezt észrevéve Zsanna érezte, ahogy belül forrni kezd benne az ingerültség.
Miért játékokat ajándékoztak Jurának?
Miért nem adtak egyszerűen pénzt egy felnőtt férfinak?
Amikor a vendégek elmentek, végre szabad utat engedett az érzelmeinek:
— Jura, hiszen megígérted, hogy az ajándékok fedezik a kiadásokat.
Hol van a pénz?
Miért játékfelszerelést ajándékoztak neked?
Ezeket a dolgokat nem tudjuk azonnal eladni, a számlák pedig nem fognak várni.
A férfi válaszul csak megvonta a vállát:
— Hát…
így alakult.
Ha belegondolsz, így is fedezték a költségeket.
Mindez nem kevés pénzbe kerül.
Jura olyan nyugodtan mondta ezt, hogy a felesége megsejtette:
itt valami nincs rendben.
Néhány nap múlva, amikor az érzelmek lecsillapodtak, Zsanna úgy döntött, benéz a sógornőjéhez.
Mintegy mellékesen akarta kiszedni belőle az információt:
vajon a vendégek tudtak-e az ő terveiről, megbeszéltek-e valamit előre az ünnepelttel?
— Jurka olyan boldog, egész nap a konzoljával játszik.
Pont, mint egy gyerek.
És hogyan találtátok ki a kívánságát?
Egész életében ilyen felszerelésről álmodott!
fecsegett a meny.
A sógornő először fészkelődni kezdett a széken, de amikor meglátta Zsanna őszinte mosolyát, bevallotta:
— Figyelj, csak Jurának ne mondd el, hogy én mondtam, jó?
Ő maga kérte, hogy ezt mind ajándékozzuk neki.
Mindenkit felhívott, aztán linkeket küldött a termékekhez.
Azt mondta, hogy a pénz úgyis eltűnne a semmibe, így viszont legalább a felszerelés megmarad.
Zsanna alig tudta megállni, hogy ne a férje nővérén töltse ki a haragját.
De amikor hazatért, már nem volt ilyen higgadt.
— Szóval ilyen vagy te valójában!
Azt hitted, te vagy a legfurfangosabb?
Én tehát költsem a fizetésemet a te ünnepségedre abban a reményben, hogy legalább egy kicsit visszakapok a pénzből, te pedig úgy döntöttél, hogy becsapsz?
Hogy nem szégyelled magad, Jura?
Érted te, hogy most nincs miből kifizetnünk a lakást?
Amikor Jura megértette, hogy a hazugság kiderült, elszakadt a játéktól, és rémülten fordult hátra.
— Ugyan már, ez csak pénz.
Legalább most van konzolom.
Emlékszel, mennyire álmodtam róla?
— Ha ez csak pénz, akkor miért nem találsz csak úgy munkát?!
— Találok, megígérem!
Csak idő kell hozzá!
— Már nyolc hónapja ülsz otthon!
És ez még konzol nélkül volt!
Most, hogy játszol, egyáltalán nem fogsz a munkára gondolni!
— De fogok, fogok!
Majd meglátod!
Zsanna többé nem hitt a férjének.
Ránézett, és nem azt az embert látta, akihez hozzáment, hanem egy felelőtlen, lusta és számító férfit.
Jura nem tartotta komoly dolognak a csalását.
Egyszerűen csak magára gondolt, mint mindig.
Megértve, hogy a férje nem fog megváltozni, Zsanna elkezdte összepakolni a holmiját.
Abban a pillanatban Jura a játékkal volt elfoglalva, és nem is értette meg azonnal, mi történik.
— Hová mész?
kérdezte, anélkül hogy levette volna a szemét a képernyőről.
— Elmegyek, felelte a nő.
A férfi felnézett, és sóhajtott.
Egyáltalán nem akart elszakadni a játékoktól veszekedések miatt.
— Mi az, most rögtön elmész?
— Igen.
Most rögtön.
— Hát jó, mondta Jura, és bólintott, mintha ez valami ideiglenes dolog lenne.
A férfi akkor kezdett igazán megijedni, amikor a hűtőben fogyni kezdett az étel, majd megérkeztek a lakás számlái.
Teljesen egyedül maradt, pénz, munka és olyan ember nélkül, aki emlékeztette volna a valóságra.
Két hét múlva telefonálni kezdett Zsannának, és kérte, hogy térjen vissza.
A számlák kifizetéséhez Jurának hirdetést kellett feladnia a konzol eladásáról, de ez csak ideiglenes megoldás lett volna.
Vissza kellett szereznie a feleségét.
— Bocsáss meg, nem akartalak megbántani.
Gyere vissza, ez a mi lakásunk, a mi családunk.
Ne tegyük tönkre.
— A lakás a miénk, de ilyen családban nem akarok élni.
Beadtam a válókeresetet, Jura.
És a vagyonmegosztást is.
Hamarosan beidéznek a bíróságra.
Remélem, eljössz, és békésen válunk el.
Jura sokáig ellenállt.
Nem akart elválni, megígérte, hogy mindent helyrehoz, és azt mondta, megértette a hibáját.
De Zsanna hajthatatlan volt.
Az a jubileum nemcsak felnyitotta a szemét.
Megmutatta neki az egész igazságot:
milyen sokáig hagyta figyelmen kívül a férje felelőtlenségét, mennyi erőt pazarolt arra a reményre, hogy a férfi megváltozik.
Nem azt a pénzt sajnálta.
Saját magát sajnálta, és azt az időt, amelyet egy olyan embernek adott, aki sem őt, sem a családjukat nem értékelte.
De Zsanna még ebből a helyzetből is levonta a tanulságot:
ezentúl nem a szavakra fog hallgatni, hanem a tetteket fogja nézni, és azokat választja, akik készek cselekedni, nem pedig gyermeki álmok és kifogások mögé bújni.
