Olja az asztalnál ült, és igyekezett nem remegni a keze.
A salátás tányér kihűlt, de még bele sem nyúlt az ételbe.

Vele szemben Irina Petrovna ült — méltóságteljesen, tökéletes frizurával és szigorú tekintettel.
Andrej hallgatott, idegesen pörgette a villát.
— Oljácska, mesélj magadról — szólalt meg az anyós vizsgáztató tanárnői hangon.
— Én… könyvelésen dolgozom.
Elvégeztem a szakközépiskolát.
Szeretek olvasni — Olja elakadt.
Istenem, milyen bután hangzik ez így!
— Értem.
És a szüleid mivel foglalkoznak?
— Anyu eladó, apu lakatos a gyárban.
Irina Petrovna úgy bólintott, mintha végre megkapta volna egy diagnózis rég várt megerősítését.
Andrej összerezzent:
— Anya, mi köze ennek…
— Hallgass.
A lánnyal beszélek.
Olja összegyűrte a szalvétát.
Tényleg ennyire rossz?
Hiszen igyekezett!
Vett egy új ruhát, három órán át csinálta a frizuráját, mondatokat gyakorolt a tükör előtt.
— Van valami hobbid?
Beszélsz idegen nyelveket?
— Angolul egy kicsit…
Iskolában tanultam.
— Sportolsz?
— Nem igazán…
Minden válasz egyre szánalmasabban hangzott.
Olja érezte, ahogy elpirul.
Irina Petrovna pedig sajnálkozva nézte, és ez rosszabb volt bármilyen megvetésnél.
— Andriskám, kísérd ki a vendéget.
Beszélnem kell veled.
— Anya!
— Nincs vita.
Olja felállt, remegtek a lábai.
Az előszobában Andrej valami bocsánatkérést suttogott, de a szavak el sem jutottak hozzá.
Magára rángatta a kabátot, és csak egyet akart: minél gyorsabban hazaérni.
— Hívlak — ígérte Andrej.
De Olja már tudta, hogy hívás nem lesz.
Odakint szitált az eső.
A járdán ment, és fejben újra meg újra lejátszotta a vacsorát.
Talán mesélnie kellett volna a számítógépes tanfolyamról?
Vagy hazudni az egyetemről?
Nem.
Úgyis átlátott volna rajta.
Három napig néma maradt a telefon.
Olja ide-oda járkált a lakásban, kifogásokat gyártott.
Talán beteg?
Vagy túlóra van a munkahelyén?
De legbelül tudta az igazat.
A negyedik napon Andrej üzenetet írt: „Bocsáss meg.
Anyu azt gondolja, nem illünk össze.
Nem akarom őt megbántani.”
Olja legalább tízszer elolvasta az SMS-t.
Nem illünk össze.
Vagyis ő nem elég jó.
Nem elég okos, nem elég szép, nem elég művelt.
Egyszerűen nem elég.
Ledőlt a kanapéra, és végigsírta az estét.
Reggel felkelt, és a tükörbe nézett.
Átlagos arc, átlagos alkat, átlagos élet.
Szürke egér egy szürke családból, szürke munkával.
„Túl átlagos vagy a fiamhoz” — ezt nem mondták ki hangosan, de Olja tisztán hallotta.
És megértette, hogy Irina Petrovnának igaza van.
— Hát jó — mondta a tükörképének.
— Majd meglátjuk, mennyire vagyok átlagos.
Olja elővett egy füzetet, és listát kezdett írni.
Angol — rendesen megtanulni.
Sport — beiratkozni edzőterembe.
Munka — jobbat keresni.
Külső — rendbe tenni a stílust.
Tanulás — talán mégis főiskola?
A lista két oldal lett.
Olja ránézett, és elmosolyodott.
Köszönöm, Irina Petrovna.
Nélküled örökre szürke egér maradtam volna.
Eltelt fél év.
Olja az edzőtermi tükör előtt állt, és nem ismert magára.
Honnan lettek ezek az izmok a karján?
És tényleg mindig ilyen vékony volt a dereka?
— Olj, ma szuperül nézel ki! — kiáltotta Nasztya, az edzője.
— Mínusz tizenkét kiló — ez már űrkategória!
— Ugyan már.
— De komolyan!
És hogy áll az angol?
— Egész jól.
Már az Elementary-t befejeztem.
Otthon Olja bekapcsolta a laptopot, és megnyitotta a következő leckét.
A képernyőn a tanárnő mosolygott:
— Today we will learn about job interviews…
Interjú.
Igen, ideje munkát váltani.
A könyvelésen a főnöknő naponta nyafogott a fizetésekről meg a válságról.
Olja már kinőtte ezt a mocsarat.
Megnyitotta az állásportált.
Értékesítési menedzser, irodamenedzser, adminisztrátor…
Stop.
„Vezetői asszisztens IT-cégnél.
Angol kötelező.
Fizetés 80 ezertől.”
Nyolcvan!
Most harmincötöt keresett.
— Na, próbáljuk meg? — kérdezte a macskájától.
Barszik nyávogott.
Nyilván jóváhagyta.
Egy hét múlva Olja egy fiatal igazgatóval szemben ült az irodában.
Új kosztüm, friss frizura, hibátlan manikűr.
— Akkor mesélj magadról — mondta angolul.
Olja nem jött zavarba:
— Elvégeztem a főiskolát, és könyvelőként dolgoztam, hogy fejlődjek az új pozícióban.
— Nagyszerű!
Tudod, nekem olyan ember kell, aki nem fél a kihívásoktól.
— Nem félek.
És ez igaz volt.
A régi Olja mindentől félt — a főnöktől, az anyóstól, még a bolti eladóktól is.
Az új Olja megtanult nemet mondani, és kiállni a véleménye mellett.
Megkapta az állást.
Az első napon a kollégák kíváncsian nézték:
— Milyen területről jöttél?
— Könyvelésből.
— Azta.
És miért váltottál?
Olja megvonta a vállát:
— Valami többre vágytam.
Többre.
Régen stabilitásról és csendes családi életről álmodott.
Most a világot akarta meghódítani.
Esténként spanyolt tanult, pszichológiai könyveket olvasott, kiállításokra járt.
Hétvégén színház, mozi, találkozók új barátokkal.
— Olja, teljesen más ember lettél — mondta az anyja telefonon.
— Régen állandóan otthon ültél.
— Régen nem volt időm élni.
— És az a fiú, Andrej…
Nem próbálnátok meg kibékülni?
Olja felnevetett:
— Anya, miért mennék vissza?
Tényleg nem értette, mit látott benne.
Egy akaratgyenge anyuci pici fia, aki nem tudta megvédeni a szeretett nőt.
Fúj.
Egy év múlva Olja lakást vett a belvárosban.
Egyszobás volt, de a sajátja.
Felújította, szép bútorokat vett, képeket akasztott a falra.
A munkahelyén projektmenedzserré léptették elő.
A fizetése 120 ezerre nőtt.
— Jól áll neked a siker — mondta a kollégája, Dmitrij, a céges bulin.
— Köszönöm.
— Nem mennénk el valahova hétvégén?
Olja alaposan megnézte.
Jóképű, okos, önálló.
Biztosan nem fog engedélyt kérni az anyjától.
— Miért is ne.
Az élet rendbe jött.
De néha esténként Olja Irina Petrovnára gondolt, és elmosolyodott.
Kíváncsi volt, mit mondana, ha most látná őt.
Olja megigazította a blézerét, és belépett a hotel konferenciatermébe.
A kitűzőjén ez állt: „Olga Morozova, projektmenedzser.”
Körülötte üzleti öltönyös emberek sürögtek — a városi IT-konferencia összegyűjtött mindenkit, aki számított az üzleti világban.
— Olja! — kiáltott egy ismerős hang.
Dima a szomszéd osztályról integetett.
— Hogy állsz a prezentációval?
— Rendben.
Egy óra múlva lépek.
— Utána találkozunk.
Sok sikert!
Olja bólintott, és a helye felé indult.
Két év alatt minden gyökeresen megváltozott.
Álommunka, új lakás, autó, tavaly nyáron olaszországi nyaralás.
És a legfontosabb: végre tetszett saját magának.
— Elnézést, meg tudná mondani, hol van a regisztráció? — szólalt meg egy női hang jobbról.
Olja megfordult, és megdermedt.
Irina Petrovna volt az.
Ugyanaz a szigorú frizura, ugyanaz a fennhéjázó tekintet, csak több lett a ránc.
— Ott, a pultnál — mutatta Olja az irányt.
Irina Petrovna jobban megnézte, és összehúzta a szemét:
— Elnézést, mi ismerjük egymást?
— Lehetséges.
— Nagyon hasonlít valakire…
De nem, ez lehetetlen.
Olja hallgatott.
Érdekes volt nézni, ahogy a volt anyós próbálja összerakni, ki áll előtte.
— Istenem! — Irina Petrovna a kezét összecsapta.
— Maga az!
Olja!
De hogy… vagyis…
— Jó napot, Irina Petrovna.
— Fel sem ismertem!
Annyira megváltozott!
Hát igen, volt min meglepődni.
A szürke egér helyett egy magabiztos nő állt előtte drága kosztümben.
Karcsú alak, profi smink, tökéletes tartás.
— És maga mit csinál itt? — kérdezte Irina Petrovna alig leplezett döbbenettel.
— Dolgozom.
És maga?
— Én… a fiam most IT-ban van, megkért, hogy jöjjek el, nézzek körül.
De maga… milyen minőségben?
— Projektmenedzser vagyok a TechSolutionsnél.
Ma előadást tartok.
Irina Petrovna többször is pislogott:
— Előadást?
Maga?
— Mi lep meg ebben?
A csönd elnyúlt.
Olja látta, ahogy a nő fejében kattognak a fogaskerekek.
Nyilván nem fér össze benne az új információ.
— Csak… két éve maga…
— Más voltam.
Igen, az voltam.
— És hogy… vagyis mikor…
— Van idő, ha az ember tudja, mit akar.
A teremben moraj futott végig — kezdődött az első szekció.
Olja ránézett az órájára:
— Elnézést, készülnöm kell.
— Várjon! — Irina Petrovna megragadta a karját.
— Andrej… maguk beszélnek?
— Nem.
És miért tennénk?
— Még mindig nőtlen.
Nem talál megfelelő lányt.
Olja elmosolyodott:
— Lehet, túl magasan van a léc?
Irina Petrovna elpirult.
A szúrás célba talált.
— Én akkor… talán elhamarkodtam a következtetéseket.
— Talán.
— Annyira megváltozott!
Nem is hiszem el!
Teljesen más ember.
— Ugyanaz vagyok.
Csak kibontakoztam.
Egy szervező odalépett Oljához:
— Olga Viktorovna, tíz perc múlva az ön előadása.
Készen áll?
— Természetesen.
A szervező elment.
Irina Petrovna tátott szájjal nézett:
— Olga Viktorovna?
Magát magázza mindenki?
— Furcsa, ugye? — Olja elmosolyodott.
— Mennem kell, várnak.
Megfordult, és a színpad felé indult.
A háta mögött érezte a volt anyós döbbent tekintetét, és belül diadalt érzett.
Olja tapsviharral fejezte be az előadást.
Minden remekül ment — többen odajöttek névjegyet cserélni, együttműködést ajánlottak.
Olja ragyogott az örömtől.
— Bravó! — Dima megveregette a vállát.
— Te egyszerűen tűz vagy!
— Köszönöm.
Jössz a fogadásra?
— Persze.
És te?
— Igen, csak ennék valamit.
A hallban Irina Petrovna várta.
Egy oszlopnál állt, és idegesen gyűrögette a táskáját.
— Beszélhetnék magával? — lépett oda.
— Hallgatom.
— Láttam az előadását.
Őszintén szólva a felét sem értettem, de mindenki csodálta.
— Köszönöm.
— Mondja… maga boldog?
Furcsa kérdés.
Olja egy pillanatra elgondolkodott:
— Igen.
Nagyon.
— Van valakije?
— Van.
— Komoly kapcsolat?
— Még nem tudom.
Majd meglátjuk.
Irina Petrovna bólintott, és hirtelen azt mondta:
— Tévedtem.
Két éve.
Nagyon tévedtem.
— Miben pontosan?
— Magában.
Azt hittem, maga… hát, nem illik a fiamhoz.
Most megértem: ő nem illett magához.
Olja hallgatott.
Mit lehet erre mondani?
— Megbocsát nekem?
— Mit bocsássak meg?
Maga segített nekem.
— Segített? — Irina Petrovna meglepődött.
— Persze.
Ha nem mondja azt a mondatot, szürke egér maradok.
Köszönöm.
— De én meg akartam bántani!
— Meg is bántott.
És ez jót tett nekem.
Irina Petrovna zavartan pislogott:
— Nem értem…
— Néha az embernek kell egy rúgás, hogy felébredjen.
Maga megadta.
— Akkor maga nem haragszik?
— Minek?
A harag csak elpazarolt energia.
Jobb változásra fordítani.
Ekkor odalépett hozzájuk egy magas férfi drága öltönyben:
— Olja, bemutatlak egy moszkvai befektetőnek?
— Persze.
Olja Irina Petrovnához fordult:
— Elnézést, munka.
— Várjon!
És Andrej… talán találkoznának?
Olja megrázta a fejét:
— Minek visszamenni a múltba?
Nekem már más életem van.
— De ő megváltozott!
Önállóbb lett!
— Örülök neki.
De engem ez már nem érdekel.
Irina Petrovna sóhajtott:
— Értem.
Csak sajnálom.
Egy ilyen nőt elveszíteni…
— Akkor nem így kellett volna — Olja elmosolyodott.
— Viszontlátásra, Irina Petrovna.
Olja elindult a befektető felé.
Új lehetőségek, új horizontok, új kihívások — ezek érdekelték.
Irina Petrovna ott állt, és utána nézett.
Talán életében először megértette, hogy a pénz és a státusz nem a legfontosabb.
A legfontosabb a belső erő és az önbizalom.
Olja nem nézett vissza.
Mine is?
A múlt a múltban maradt.
Előtte pedig egy érdekes élet állt, tele új eredményekkel és győzelmekkel.
És mindez egyetlen mondat miatt történt: „Túl átlagos vagy a fiamhoz.”
Milyen jó, hogy Irina Petrovna akkor kimondta.
Különben Olja sosem tudta volna meg, mire képes.
Néha a legfájdalmasabb ütések jelentik a legszebb átalakulások kezdetét.
És ezért még az ellenségeknek is lehet hálás az ember.



