Ospravedlňte sa, slečna! povedal hlas. Prosím, zdvihnite odpadky a hodte ich do odpadkového koša.

Daniela Groza bola zvyknutá dostať všetko presne tak, ako to chcela.

Bola krásna, inteligentná, talentovaná a, čo bolo obzvlášť dôležité, extrémne bohatá.

Alebo aspoň jej otec bol veľmi bohatý a Daniela považovala jeho majetok ticho aj za svoj.

Vyrastala v rozmaznanej rodine, kde dostávala všetko, čo chcela, bez toho, aby sa musela snažiť, a Daniela – alebo Dani, ako ju volali jej blízki priatelia – vedela s očarujúcim úsmevom a pár dobre vybranými slovami vyjsť z akejkoľvek zložitej situácie.

Ale jedného dňa prekročila hranicu a jej otec, Ion Groza, jej dal lekciu, na ktorú nezabudne tak skoro.

Všetko sa začalo tesne pred dvojtýždňovou cestou do Grécka, ktorú Dani plánovala už dlho.

Po mnohých prosbách sa jej podarilo presvedčiť otca, aby išiel s ňou nakupovať, aj keď vlastne nič konkrétne nepotrebovala.

Proste milovala tráviť čas v obchodoch s ním a využívať tieto príležitosti na pridanie nových kúskov do už tak preplneného šatníka.

Bohužiaľ, Ion bol počas ich spoločného obeda zavolaný do kancelárie, aby riešil naliehavý problém.

Skľúčená sa Dani trochu potulovala po meste a rozmýšľala, ako by mohla stráviť zvyšok dňa.

Konečne sa dostala k známej reštaurácii s rýchlym občerstvením a objednala si hamburger, hranolky, veľký nápoj a jablkový koláč.

S podnosom v ruke sa vrátila k otcovej kancelárii, ktorá bola obklopená elegantnou záhradou s pohodlnými lavičkami, tieňovými stromami a upokojujúcimi fontánami.

Dani si sadla na lavičku, začala jesť a posielala správy svojim priateľom, ani na chvíľu sa nezamýšľajúc nad ničím.

Keď dojedla, utrela si ústa, naniesla rúž a už sa chystala odísť, keď ju prerušil tichý, ale pevný hlas:

Ospravedlňte sa, mladá dáma! povedal niekto.

Prosím, upracte svoje odpadky a hodte ich do odpadkového koša.

Dani sa prekvapene otočila a uvidela staršieho, štíhleho muža v uniforme správcu, ktorý zametal cestu.

S arogantným postojom sa opýtala: Rozprávate sa so mnou?

Muž, ktorého meno bolo Doru, odpovedal zdvorilo: Áno, mladá dáma.

Tento park je pre zamestnancov, a mne sa nezdá v poriadku, že necháte svoje odpadky takto ležať.

Daniela pozdvihla obočie, aby mu ukázala, že sa necíti povinná dodržiavať takéto pravidlá.

Nezametám! odsekla s nadutosťou.

Iní zametajú za mňa.

Ľudia ako vy, ktorí pracujete v službách – nie je to vaša úloha? Tak to urobte!

Doru sa začervenal, ale zachoval pokoj:

Mladá dáma, moja úloha je zabezpečiť poriadok tu, ale to, čo robíte vy, je neúctivé…

Daniela ho ostro prerušila:

Pracujete pre môjho otca, čo znamená, že pracujete aj pre mňa!

Ak vám poviem, aby ste upratali, upracete.

Ak vám poviem, aby ste vyleštili moje topánky, vyleštíte ich.

A ak nie, nechám vás vyhodiť!

V tom momente sa ozval pevný, autoritatívny hlas:

DANIELA! Bol to jej otec Ion, ktorý stál pred nimi s nahnevaným pohľadom.

Ako sa opovažuješ rozprávať s týmto mužom takto, ktorý u mňa pracuje viac ako dvadsať rokov?

Svedomitý muž s rodinou!

Daniela sa hneď pokúsila zachrániť situáciu sladkým úsmevom:

Oci, prosím, nehnevaj sa na mňa…

Je mi to veľmi ľúto!

Ale Ion, ktorý videl ironický pohľad v jej očiach, vedel, že Daniela si myslela, že ako vždy, prejde to bez následkov.

Ospravedlň sa pánovi Dorovi, povedal Ion chladným hlasom.

Daniela sa povrchne pozrela na správcu, ale jej otec už neakceptoval žiadne falošné ospravedlnenia.

To je moja chyba, pomyslel si Ion. Musím to napraviť!

Potom mu napadla myšlienka. Pán Doru, povedal, Vyzeráte unavene. Myslím, že potrebujete dovolenku.

Správca bol prekvapený:

Moja žena to tiež hovorí, pán Groza, ale šetríme si dni dovolenky na Vianoce, aby sme boli pri vnúčatách.

Ion sa široko usmial: Nebojte sa!

Dám vám dva týždne voľna a úplne zaplatenú cestu do Grécka pre vás a vašu ženu!

Doru bol šokovaný. Grécko?

Ale kto bude robiť moju prácu, kým budem preč?

To nie je problém,

povedal Ion a hodil pohľad na svoju dcéru.

Moja dcéra Daniela prevezme vašu prácu.

Takto sa naučí mať úctu.

Daniela pozerala neveriacky: ČO? Si šialený, oci?

Ja idem na dovolenku!

To už neurobíš, povedal Ion rozhodne.

Pán a pani Doru pôjdu miesto teba.

A ty budeš zametať, čistiť a zbierať odpadky, kým budú preč.

To mi nemôžeš urobiť!

zvolala Daniela.

Nie som upratovačka! Ion odpovedal chladne:

Ale áno, urobíš to, alebo ti zoberiem vreckové, zoberiem ti auto a…

To je MOJE auto! protestovala.

Nie, Daniela, povedal Ion pokojne.

To je MOJE auto, pretože ja som ho zaplatil.

Všetko, čo máš, je odo mňa, a je čas, aby si sa naučila, aké ťažké je zarábať peniaze.

Rozhodný pohľad jej otca jej ukázal, že to myslí vážne.

Dani vedela, že nemá na výber.

V pondelok ráno mala Daniela uniformu, zametala cesty a vyprázdňovala odpadkové koše.

Na konci dňa mala červené a bolestivé ruky a jej dokonale upravené nechty boli zničené.

Keď sa Doru vrátil z dovolenky, Dani sa naučila, čo naozaj znamená tvrdo pracovať.

Pán Doru, s širokým úsmevom, povedal Ion, že Daniela svoju prácu odviedla výborne a park bol bezchybne čistý.

Od toho dňa Daniela nikdy viac nepozerala na nikoho, kto tvrdo pracoval.

Naučila sa dôležitú lekciu: Úcta k práci iných.