— Teljesen megőrültél?! — csattant fel Darja.
— Ez egyáltalán az én otthonom, vagy már a ti központotok, ahol az én vagyonomat áruljátok ki?! — Darja hangja rekedt volt az éjszakai műszak után, de úgy szólt, hogy még a radiátorok is mintha elcsendesedtek volna.
Makszim összerezzent, mint egy diák a táblánál.
Alla Viktorovna összeszorította az ajkát, és átfúrta Darját a tekintetével, a zakós férfi pedig, aki már-már undorítóan pedáns volt, zavarban megköszörülte a torkát.
— Önök… önök félreértettek mindent… — kezdte, de Darja élesen félbeszakította.
— Én mindent a lehető legpontosabban értettem.
— Maga ingatlanos.
— Maga az én lakásomban van.
— És már „fel is értékelte” azt anélkül, hogy én itt lettem volna.
— Csak egy kérdés van: ki adott magának erre jogot?
Odakint csendesen hullott az apró decemberi hó.
Nedves, koszos, az a fajta, ami holnapra a lábuk alatt szürke latyakká válik.
Az éjszaka alatt a város mintha vele együtt fáradt volna el.
És most, forró zuhany és ágy helyett — ez a show a „családi üzleti tervvel”.
Alla Viktorovna színpadiasan felemelte az állát.
— Darja, ne légy ilyen drámai.
— Makszim mindent elmagyaráz.
— Mi csak jót akarunk.
— Minden a családnak, minden a javunkra.
— Itt nem csak rólad van szó.
— Akkor kiről? — Darja a bejárati ajtó felé bökött.
— Egy kísértetről?
— Vagy a ti szerencsejátékos fiacskátokról, aki, bocsánat, évek óta „önmagát keresi” — kizárólag a számítógépes székben?
A szobából tompa értesítési hang hallatszott — Makszim telefonja megint felzúgott az asztalon.
Ő idegesen képernyővel lefelé fordította.
— Darj, hagyjuk a sértegetést… — motyogta.
— Zsenya erről nem tehet…
— Dehogynem.
— Ő mindenről tehet.
— Minden problémáról.
— Minden „segíteni kell a családnak” dumáról.
— Csak valamiért mindig az ÉN pénzemből.
Az ingatlanos idegesen összecsukta a mappáját.
— Ha rosszkor jöttem, én el tudok… — kezdte.
— Dehogy jött rosszkor.
— Pont most van itt az a pillanat, amikor maga kifelé megy.
— Gyorsan.
— És ne felejtse el, hogy a magántulajdon nem játék, — a hangja jégessé vált, mint egy panel lépcsőháza.
Alla Viktorovna felemelte a karját.
— Látod, Makszim?!
— Rögtön agresszív lesz!
— Ha majd összeházasodtok, hogyan fogsz vele élni?
— A saját anyja szavára sem hajlandó hallgatni!
— Maga nem az én anyám, — lépett elő Darja.
— És helyettem dönteni nem az ön szakmája.
Ez az ember már fejben eladta a lakásomat.
Nélkülem.
A beleegyezésem nélkül.
Makszim felállt.
— Várj, Darj… Senki nem adott el semmit.
— Csak körülnéztünk, mennyit ér…
— Az anyukáddal és egy ingatlanossal egy csésze tea mellett?
— Nagyon kedves.
— Csak a legfontosabbat felejtettétek el: megkérdezni a tulajdonost.
— Te nem érted a piac hangulatát… — szólt közbe Alla Viktorovna.
— Most a legjobb időzítés.
— Tavaszra minden drágább lesz, Jevgenyijnek pedig tér kell.
— Harminc éves!
— Nincs hol laknia!
— Akkor dolgozzon, — Darja féloldalasan elmosolyodott.
— Lehet, vesz magának valamit.
— Bár nem… várjatok…
— Hiszen ő „művészlélek”, ugye?
Makszim hirtelen az asztalra csapott.
— Elég!
— Túlzásba viszed!
— Nem, Makszim.
— Én csak felnyitom a szemed a mai reggeli történettel.
A szobában megült a feszültség, sűrűn, mint a levegő egy fullasztó kisbuszban.
Valahol a konyhában csöpögött a víz — Darja éjjel nem zárta el teljesen a csapot, és most minden csepp mintha valami fontosat számolt volna vissza.
— Darja, te okos lány vagy, — próbálta végül puhítani a hangját Alla Viktorovna.
— Orvos vagy, nehéz munkád van.
— Mi épphogy könnyíteni akartuk a jövőtöket.
— Három szoba — otthonos, tágas, gyerekek…
— Nem maga fogja eldönteni, mikor lesznek gyerekeim.
— És hogy egyáltalán lesznek-e a fiával.
— Ez már túl sok! — csattant fel a nő.
— Túl sok az, hogy a HÁTAM MÖGÖTT értékelik fel az ÉN lakásomat!
Makszim megint a padlót nézte.
— Azt hittem, örülni fogsz… — mondta halkan.
— Minek?
— Annak, hogy engem be akarnak írni a közös családi vagyonba?
Nem felelt.
Csak görcsösen nyelt egyet.
Darja lassan végignézett rajtuk.
— Egy nagyon egyszerű kérdésem van.
— Ki.
— Adta.
— A kulcsokat.
Makszim hallgatott.
— Te adtad anyámnak a kulcsokat? — ismételte Darja már keményebben.
Ő alig láthatóan bólintott.
— Csak… biztos, ami biztos…
— Ez a „biztos, ami biztos” az előbb itt állt öltönyben, és számolgatta a négyzetmétereimet.
Darja élesen kifújta a levegőt, és az ablak felé fordult.
Kint tinédzserek egy koszos hóembert gyúrtak, káromkodtak, nevettek — egy átlagos udvar egy átlagos lakótelepen.
Csak benne forrt minden, mint egy túlhevített vízforraló.
— Makszim, érted, hogy te most elárultál?
— Nem hazudtál.
— Nem megbántottál.
— Hanem elárultál.
— Csak összezavarodtam… Kettőtök között vagyok…
— Nem.
— Te csak kényelmes vagy.
— Neki is, a körülményeknek is.
— Én pedig nem vagyok lábtörlő a bejárati ajtónál.
Alla Viktorovna arca megváltozott.
— Ezt Makszimmal otthon megbeszéljük.
— Neked ebben a tervben nem is kell szerepelned.
— Maradhatsz itt… ebben a kis lyukban…
— Maradhatok? — Darja gúnyosan felnevetett.
— És Makszim?
Makszim felnézett rá.
— Én… nem gondoltam, hogy így végződik…
Te már nem velem egy irányba gondolkodsz, Makszim.
És úgy tűnik, már régóta.
Darja odalépett a szekrényhez, kinyitotta, és hozzávágta a kabátját.
— Pakolj össze.
— Várj! — Alla Viktorovna közelebb lépett.
— Ez mi, jelenet?
— Manipuláció?
— Télen kidobod a fiamat?!
— Kint plusz egy van, és járnak a buszok.
— Nem fog megfagyni.
Makszim idegenként állt ott.
— Tényleg kidobsz?
— Nem.
— Megszabadítom az életemet a felesleges emberektől.
Lassan leült a kanapé szélére.
— És az esküvő?..
Darja fáradt, hideg tekintettel nézett rá.
— Esküvő nincs.
— És őszintén: szerencsére.
Alla Viktorovna felszisszent, a szájára szorítva a kezét.
— Meg fogod bánni, kislány…
— Én már nem bánom.
Makszim felállt, és szó nélkül kiment a folyosóra.
Elkezdte a holmiját egy hátizsákba pakolni.
Minden mozdulata nehéz volt, mintha egyszerre tíz évvel öregebb lett volna.
Darja nézte, és hirtelen megértette: benne már nem maradt semmi meleg.
Se sajnálat.
Se szerelem.
Csak egy furcsa megkönnyebbülés és száraz, hideg tisztaság.
Visszajött a szobába, már a táskával.
— Pár nap múlva hívlak.
— Ne.
— Darj…
— Ne, Makszim.
Megállt az ajtóban.
— Erős vagy.
— Mindig is tudtam…
— Túl erős ahhoz, hogy ezt eltűrd.
Az ajtó tompán csukódott be mögötte.
Még csak nem is csapódott — mintha a lakás fellélegzett volna.
Alla Viktorovna úgy nézett Darjára, mintha minden vonását meg akarná jegyezni.
— Óriási hibát követsz el…
— Nem, — Darja leült az ágy szélére.
— Épp most csinálok mindent jól, először nagyon régóta.
A nő felhorkant, és ő is elment, hangosan kopogva a sarkával a lépcsőn.
Csend lett.
Csak az óra ketyegése és ugyanaz a csöpögő csap.
Darja lehunyta a szemét.
A telefon rezgett.
Üzenet egy kollégától:
„Te ma egyáltalán élsz?”
„A decemberi műszakok kinyírnak.”
Darja elmosolyodott, és visszaírt:
„Megvagyok.”
„Csak egy kicsit előbb, mint terveztem, egyedül maradtam.”
„De könnyebb lett lélegezni.”
Hátradőlt a párnákra, és a plafont nézte.
És csak egy dolog nem hagyta nyugodni: ha ezt most meg merték tenni — mi lett volna az esküvő után?
Valahol mélyen belül nyugtalan érzés támadt, mintha ez nem a csúcspont lett volna, hanem csak a kezdet.
És pontosan ebben a pillanatban megszólalt a csengő.
A csengő olyan élesen vágott bele a csendbe, mintha valaki késsel húzott volna végig az üvegen.
— Ha megint ők azok, esküszöm, végleg elfogy a türelmem, — morogta Darja, és kiment a folyosóra.
Nem nézett a kukucskálón át.
Csak feltépte az ajtót — és megdermedt.
A küszöbön Jevgenyij állt.
Nyurga, gyűrött, évszakhoz nem illő dzsekiben, az arcán ideges félmosollyal.
— Szia, — mondta úgy, mintha régi barátok lennének, akik csak rég nem látták egymást.
— Anyám mesélte, hogy volt itt egy kis… családi incidens.
Darja néhány másodpercig hallgatott.
Odabent minden kihűlt — nem a félelemtől, hanem valami majdnem testi undortól.
— Nem hívtalak.
— Őszintén? Az ilyen apróságok engem nem állítanak meg, — próbált belesni a folyosóra.
— Bejöhetek?
— Beszélnünk kell.
— Ott maradsz, és onnan beszélsz, — vágta rá.
— Pontosan egy perced van, mielőtt felhívom apámat.
Jevgenyij elvigyorodott, és a félfának támaszkodott.
— Na figyelj.
— Anyám persze kiborult.
— Makszim is sokkban van.
— De értened kell…
— Nem rosszindulatból csináltuk.
— Csak… te olyan kényelmes vagy.
— Jó értelemben.
— Lakással, gyerekek nélkül, felesleges rokonok nélkül.
Darja még fel is nevetett halkan, de ebben a nevetésben nem volt egy csepp humor sem.
— Te most komolyan azt mondtad, hogy „kényelmes” vagyok a lakás miatt?
— Mit akarsz, mit mondjak?
— Hogy hirtelen mind beléd szerettünk? — vont vállat.
— Nem, Darja.
— Mi csak úgy döntöttünk, hogy ezek a négyzetméterek nem mehetnek kárba.
— Így meg mindenkinek hasznos.
— Makszim többé-kevésbé eltűr téged, anyám majd megszok, én meg kapok egy külön szobát.
— Tökéletes terv.
— Olyan nyugodtan mondod ezt, mintha egy régi komódról beszélnél, és nem az otthonomról.
— És?
— A ház csak falak.
— A család meg haszon, — húzta félre a száját.
— Orvos vagy, nem tudsz racionálisan gondolkodni?
— Racionálisan? — Darja félrebillentette a fejét.
— Akkor most racionálisan elmagyarázom.
— Most megfordulsz.
— És elmész.
— És ha még egyszer meglátlak ennél az ajtónál, megismerkedsz a körzeti megbízottal.
— Nagyon közelről és nagyon sokáig.
Jevgenyij összeszűkítette a szemét, és végigmérte.
— Megváltoztál…
— Erős lettél.
— Vagy csak gonosz?
— Csak nem vagyok többé hülye.
— Makszim meg fogja bánni, hogy téged választott, és nem a családot.
— Ő pont a családot választotta, — mondta Darja nyugodtan.
— Éljon ezzel a választással.
Jevgenyij hallgatott, aztán egy lépcsőfokot hátralépett.
— Azt hiszed, ma nyertél?
— Nem hiszem.
— Tudom.
— Na, csak óvatosan, Darja.
— Anyám nem az a fajta, aki könnyen elenged.
— Én meg nem az a fajta vagyok, akit könnyű elvenni, — felelte Darja, és az orra előtt becsukta az ajtót.
A zár kattanása úgy szólt, mint egy pont egy hosszú, mocskos mondat végén.
A hátát az ajtónak vetette, és lassan lecsúszott a földre.
A szíve hangosan vert, de a fejében meglepően tiszta volt minden.
A telefon megint rezgett.
Üzenet Makszimtól:
„Túlzás volt Zsenyával.”
„Csak beszélni akart.”
Darja pár másodpercig nézte a kijelzőt.
Aztán begépelte:
„Te meg túlzásba vitted az életemmel.”
„Többet ne írj.”
És letiltotta a számot.
Ebben a pillanatban nemcsak a kapcsolatot vágta el.
Egy egész jövő-forgatókönyvet vágott el, ahol ő csak kényelmes melléklet volt mások problémáihoz.
Új csengés hallatszott — de már telefonon.
— Kislányom, én vagyok, — apja hangja tompa és komoly volt.
— Hogy vagy?
— Minden rendben nálad?
— Most igen.
— De itt volt a bátyja.
— Az előbb.
— Már elment.
A vonal túlsó végén nehéz csend ült.
— Indulok, — mondta röviden.
— Maradj otthon.
— Ne nyisd ki az ajtót.
— Apa, ne pánikolj…
— Ez nem pánik.
— Ez rend, — vágta rá.
Darja leült a konyhában, két kézzel fogta a teásbögrét.
A gőz égette az ujjait, de még jól is esett — visszahozta a valóságba.
Harminc perc múlva a zárban újra elfordult a kulcs — az új, frissen beszerelt.
Az apja belépett, és rápillantott az ajtóra.
— Egyedül volt?
— Egyedül.
— Pofátlan.
— Mindent kimondott.
— A lakásom kellett nekik.
— Kezdettől fogva.
Borisz Sztyepanovics félmosollyal húzta fel a szája sarkát.
— Jó, hogy olyan buták, hogy nem tudnak hallgatni.
— Ritka, de nagyon hasznos tulajdonság.
— Apa… és ha hallgattam volna?
— Ha belementem volna?..
— Akkor már függönyöket válogatnál egy чуж чуж lakásba, és чуж részesedéseket számolgatnál.
Darja hátradőlt.
— Tudod, mi a legundorítóbb?
— Majdnem mindannyiukat családnak tekintettem.
— A „majdnem” a kulcsszavad, — mondta, és vizet töltött magának.
— Figyelj rám.
— Most nem fognak békén hagyni.
— Az az Alla… nyomni fog.
— Kérlelni.
— Nyomni a sajnálaton keresztül.
— Makszimon keresztül.
— Barátokon keresztül.
— A „hiszen szerettétek egymást” dumán keresztül.
— Hadd próbálják.
— Készen állsz a mocsokra?
— Az intenzív osztály szőnyegei és a lelkiismeret nélküli emberek után?
— Igen.
Az apja figyelmesen ránézett.
— Akkor holnap megyünk, írunk a közös képviseletnek.
— Kamerát teszünk az ajtóhoz.
— Nincsenek „véletlen látogatások”.
— És szólj a szomszédnak, hogy senkinek ne nyisson ajtót.
— Rendben.
Ebben a pillanatban megint kopogtak.
Egyszer.
Nyugodtan.
Nem pofátlanul.
Nem őrülten.
Darja megfeszült.
Az apja felállt, odament az ajtóhoz, és először ő szólalt meg:
— Ki az?
— Borisz Sztyepanovics, én vagyok.
— Makszim.
Darja becsukta a szemét.
Tudta, hogy ő az.
Csak remélte, hogy téved.
— Mit akarsz? — apja hangja hideg volt.
— Beszélni akarok Darjával.
— Botrány nélkül.
— Anyám nélkül.
— Zsenya nélkül.
— Csak kettesben.
Darja közelebb lépett, de a kilincshez nem nyúlt.
— Az ajtón keresztül beszélj.
— Jó… — sóhajtott.
— Meglepően gyorsan rájöttem, mekkora idióta voltam.
— Amíg idejöttem.
— Amíg az ablakokat néztem.
— Amíg felidéztem, hogyan nevetett a konyhában, hogyan burkolózott a plédbe.
— Nem a lakás miatt árultam el.
— Gyengeségből árultam el.
— Gratulálok.
— A diagnózis helyes.
— Adj esélyt, hogy rendbe hozzam.
— Hogyan?
— Leszokni arról, hogy anyád kisfia legyél?
— Legalább megpróbálni.
— Makszim, te megengedted egy idegen nőnek, hogy a saját életemről döntsön, — Darja hangja nyugodtan volt gyilkos.
— Ezt nem gyógyítja meg egy lépcsőházi beszélgetés.
— Eljöttem tőlük.
Csend.
— Mit jelent az, hogy eljöttél? — kérdezte az apa.
— Összepakoltam.
— Kivettem egy szobát egy kollégánál.
— Nem megyek vissza.
— Se anyámhoz.
— Se Zsenyához.
— Soha.
Darja az ajtót nézte, mintha a fémen át is látná.
— És akkor mi van?
— Most kitüntetést akarsz?
— Esélyt akarok.
— És ha azt mondom: „nem”?
— Akkor legalább tudni fogom, hogy megtettem az utolsó próbát.
A hangja remegett.
De Darja már nem érzett benne tragédiát.
Csak következményeket.
Ránézett az apjára.
Ő semmit nem mondott.
Csak kicsit megvonta a vállát: döntsd el te.
— Makszim…
— Hallgatlak.
— Már nincs rád szükségem.
— Sem gyengén.
— Sem erősen.
— Sem önállóan.
— Sehogy.
A túloldalon csend lett.
Aztán halkan:
— Értem.
— Bocsáss meg.
Léptek a lépcsőn.
Lassúak.
Lefelé.
És — csend.
Darja a falnak dőlt, és először aznap reggel mélyet lélegzett.
— Ennyi, apa.
— Ennyi volt.
— Nem, lányom, — tette a kezét a vállára.
— Most kezdődik.
— De már a te szabályaid szerint.
Darja körbenézett a lakásán.
Kicsi volt.
Nem tökéletes.
De az övé.
Igazi.
— És az én zárjaim szerint.
A szobában csend lett.
Nyugodt.
Igazán nyugodt — hosszú hónapok óta először.
És a december odakint már nem tűnt olyan szürkének.
Vége
