— Képzeld el, már alig kell spórolnunk, — fűzte össze az ujjait Igor, és kinyújtózott, miközben a kert mögött lebukó napra nézett. — Nyár végére elkezdem keresni az én szépségemet.
Bólintottam, gyönyörködve az örömében.
Úgy nézett ki, mint egy gyerek, aki mindjárt megkapja a várva várt ajándékot — csak ez az „ajándék” az ő saját munkájának gyümölcse volt, amit évről évre apránként gyűjtött össze.
— Holnap még beteszek százat, és már tényleg csak egy kicsi hiányzik, — mosolygott, és végigsimított a hajamon.
— Biztos vagy benne, hogy jobb anyukádnál tartani készpénzben? — fordultam felé, miközben magamhoz húztam a teáscsészémet. — Nem lenne biztonságosabb a bankban?
Igor megrázta a fejét.
— A széf biztonságos, senki sem tud róla.
Anya szinte be sem lép a szobámba, és ki gondolna erre?
Nálunk a házban nem biztonságos, bárki bejuthatna.
Az este lila fátyollal borította be a kis házunkat.
Valahol a távolban kutya ugatott, és a szomszédból frissen nyírt fű illatát hozta a szél.
Ott ültünk a fából ácsolt verandán, amit Igor a múlt nyáron készített a saját kezével.
— Furcsa, hogy anyukád hirtelen úgy döntött, pár napra eltűnik, — jegyeztem meg csak úgy mellékesen. — Ő mindig elérhető szokott lenni.
— Neki is kell pihenés, — vont vállat Igor. — Gondolom, a barátnőivel ment valahová.
Az új nap a szokásos tennivalókkal kezdődött.
Igor elment a városba — először dolgozni, aztán anyjához, hogy bővítse a „kincsesládáját”.
Én épp a veteményesben ügyködtem, amikor megcsörrent a telefon.
— Lena, — Igor hangja furcsa volt, mintha levegőért kapkodna. — A pénz. Kétszázezer eltűnt.
Minden megfagyott bennem.
— Hogyhogy? Feltörték a széfet?
— Nem. Minden zárva van. De… hiányzik kétszázezer az ötszázból.
Hallgattunk, és ez a csend többet mondott bármilyen szónál.
A kérdések zakatoltak a fejemben — ki? hogyan? mikor?
De a válasz magától kezdett kirajzolódni, bár nem akartam kimondani.
— Azt gondolod, hogy… — kezdtem, aztán elhallgattam.
— Nem, — vágta rá Igor gyorsan. — Nem lehet. Anyám soha…
— De ki más tudott a széfről?
A vonal túlsó végén a csend egyre nehezebb lett.
— Senki, — nyögte ki végül. — Csak mi. És anya.
Becsuktam a szemem, hogy lenyugodjak.
— Próbáltad hívni?
— Nem veszi fel.
— A lakásban észrevettél valami furcsát?
Igor hallgatott, mintha körülnézne.
— Nem, minden rendben van. De valahogy… más. Hideg. Mintha valami nem stimmelne.
Lázasan próbáltam összeszedni a gondolataimat.
Svetlana Anatoljevna eltűnt, nem veszi fel, a pénz eltűnt a család által ismert széfbol.
— Gyere haza, — mondtam halkan. — Gondoljuk át együtt.
Amikor letettem, néztem a képernyőt, aztán beugrott, hogy megnézzem a profilját a neten.
Amit láttam, megfagyasztott bennem mindent.
Új fotó, egy órája posztolva: Svetlana Anatoljevna koktéllal a kezében a tengerparton, mögötte a kék tenger és a ragyogó török nap.
Reszkető ujjaimmal tárcsáztam a számát.
A szívem a torkomban dobogott.
Három csöngés. Négy. Öt.
Már le akartam tenni, amikor meghallottam a hangját, a hangos zene mögül.
— Halló? Lena? Mi van?
Semmi aggodalom, semmi bűntudat a hangjában.
Csak bosszúság, hogy zavarják.
— Svetlana Anatoljevna, — a hangom alig hallatszott. — Ön Törökországban van? Igor pénze… Ön vitte el?
Csend lett pár másodpercig, a zene elhalkult.
— Nem értem, miről beszélsz, — mondta hidegen.
— A kétszázezer a széfbol, — próbáltam nyugodtan beszélni, de a szavak önálló életre keltek. — Igor ma vette észre, hogy eltűntek.
— Á, az, — hirtelen nevetni kezdett. — Igen, elvittem. Na és? Szükségem volt pihenésre!
A világ megdőlt körülöttem.
Szinte összeroppantottam a telefont.
— Elvitte a pénzt engedély nélkül? A pénzt, amit Igor egy évig spórolt?
— Ne csinálj drámát! — kiabált. — Pihennem kellett! Mindent visszaadok! Minden rendben van!
A háttérben hallottam egy női hangot:
— Svetik, mi van? Ki hív?
— Semmi, Galya, — legyintett. — A gyerekek hisztiznek.
— Hisztiznek?! — elöntött a düh. — Ön ellopta a saját fia pénzét!
— Ne merj így beszélni velem! — vágta rá. — Én vagyok az anyja, jogom van hozzá!
Igor pont akkor jött be, amikor a telefont a kanapéra dobtam.
Láttam az arcán, hogy mindent hallott.
— Add ide, — nyújtotta a kezét, és láttam, mennyire sápadt a szája.
Bekapcsolta a hangszórót.
— Anya, — a hangja szokatlanul kemény volt. — Tényleg elvitted a pénzemet?
— Igor, értsd meg, én csak…
— Igen vagy nem?
— Igen! — kiáltotta. — Elvittem! Na és? Úgyis arra a hülye kocsira költötted volna, ez jobb! Ezerszer visszakapod még! Öt éve nem voltam sehol!
Igor üres tekintettel nézett maga elé.
— Egy évig gyűjtöttem azt a pénzt, — mondta halkan. — Mindenről lemondtam. Túlóráztam. És te…
— Ne dramatizálj! — fújt rá. — Egy autó miatt? Én adtam neked az életet! Az autót is megadom!
Valami elszakadt bennem.
Igor összegörnyedt, mintha pofont kapott volna.
— Visszaadom! — mondta. — Ha hazajövök! Miért kell ezt így?
— Nem kell visszaadni semmit, — szólt Igor hirtelen. — Tartsd meg. Érezd jól magad.
És bontotta a vonalat.
Csend lett.
Csak az óra kattogott.
Óvatosan megérintettem a vállát.
— Nem hiszem el, — suttogta. — A saját anyám…
— Igor, — leültem mellé, megfogtam a kezét. — Amit tett, megbocsáthatatlan. Elárulta a bizalmadat.
Bólintott.
— Meg kell mutatni neki, hogy ennek következménye van.
— Mit javasolsz?
— Ne beszéljünk vele többet. Tudja meg, hogy nem a pénzt veszítette el. A fiát.
Igor bólintott.
— Ezt biztos nem várja. Azt hiszi, mindig megbocsátok.
Erősebben megszorítottam a kezét.
— Itt az ideje határokat húzni, — mondtam halkan.
Eltelt két hét.
Először állandóan hívott, aztán csak esténként, végül csend lett.
De a közösségi oldalán ment az élet: új fotók, boldog képek a tengerparton.
Igor megváltozott.
Csendesebb lett.
Néha csak ült és maga elé bámult.
Nem beszéltünk az autóról, de láttam, hogy néha megnézte a hirdetéseket, majd bosszúsan bezárta.
Vasárnap reggel üzenet jött:
„Háromra ott vagyok. Beszélnünk kell.”
Svetlana Anatoljevna hazajött.
— Akarod látni? — kérdeztem reggelinél.
— Azt akarom hallani, mit mond.
Vártunk a verandán.
Megállt a taxi.
Ő kiszállt, barna bőre ragyogott, világoskék ruhában.
Papírokat és kulcsokat hozott.
Lassan lépett fel a lépcsőn.
— Remekül néz ki, — mondtam hidegen. — Jó nyaralás lehetett.
Válasz helyett Igor elé tette a kulcsokat.
A taxi mögött ott állt a vágyott autó.
— Ez mi? — kérdezte Igor remegő hangon.
— Meglepetés, fiam, — mosolygott bizonytalanul. — Megvettem neked.
Papírokat tett le: számlák, adásvételi szerződés.
Minden igazi.
— És a széf pénze?
Sóhajtott.
— Nem volt elég ehhez a modellhez.
Gondoltam, „kölcsönveszem” neked, érted, és visszaadom.
Aztán jött a last minute út…
— Miért nem szólt előre?
— Meg akartam lepni.
Galya mondta, hogy keressük ott a kocsit, közben pihenünk…
Elragadott a kaland.
— Csak elmondhatta volna!
— Megijedtem.
Attól féltem, hogy elrontom a meglepetést.
Igor nézte a kocsit.
— Szeretetből tettem, — suttogta. — Adni akartam valamit, ami nagyobb minden eddiginél.
— Miért nem mondta inkább?
— Nem tudom kimondani.
Csak csinálni tudom.
De rosszul csinálom.
Igor átölelte.
— Ne csináld ezt többet.
Inkább mondd el.
Kimentünk hárman megnézni az autót.
És én arra gondoltam: néha a szeretet ügyetlenül nyilvánul meg.
De attól még létezik.
